孤帆遠影

唐诗:: 《感遇・其一》
兰叶春葳蕤，桂华秋皎洁。
欣欣此生意，自尔为佳节。
谁知林栖者，闻风坐相悦。
草木有本心，何求美人折？

【注解】：
１、葳蕤：枝叶茂盛而纷披。
２、坐：因而。
３、本心：天性。

【韵译】：
泽兰逢春茂盛芳馨，
桂花遇秋皎洁清新。
兰桂欣欣生机勃发，
春秋自成佳节良辰。
谁能领悟山中隐士，
闻香深生仰慕之情？
花卉流香原为天性，
何求美人采撷扬名。

宋词:: 摸鱼儿(更能消、几番风雨)
淳熙已亥，自湖北漕移湖南，同官王正之置酒小山亭，为赋。
<big>
更能消、几番风雨，匆匆春又归去。
惜春长怕花开早，何况落红无数！
春且住。见说道，天涯芳草无归路。
怨春不语。算只有、殷勤画檐蛛网，尽日惹飞絮。
　
长门事，准拟佳期又误，蛾眉曾有人妒。
千金纵买相如赋，脉脉此情谁诉？
君莫舞。君不见，玉环飞燕皆尘土！
闲愁最苦。休去倚危栏，斜阳正在，烟柳断肠处
</big>

宋词:: 丑奴儿-书博山道中壁
<big>
少年不识愁滋味，爱上层楼。
爱上层楼，为赋新词强说愁。
　
而今识尽愁滋味，欲说还休。
欲说还休，却道天凉好个秋！
</big>

宋词:: 青玉案-元夕
<big>
东风夜放花千树，更吹落、星如雨。
宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
　
蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。
众里寻他千百度。蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。</big>

宋词:: 菩萨蛮-书江西造口壁
<big>
郁孤台下清江水，中间多少行人泪！
西北望长安，可怜无数山。
　
青山遮不住，毕竟东流去。
江晚正愁予，山深闻鹧鸪。
</big>